The Mighty Nein

The Mighty Nein
serie TV d'animazione
Titolo orig.	The Mighty Nein
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Tasha Huo (Showrunner)
Produttore esecutivo	Tasha Huo, Sam Riegel, Travis Willingham, Chris Prynoski, Shannon Prynoski, Antonio Canobbio, Ben Kalina
Soggetto	Critical Role
Musiche	Neal Acree
Studio	Metapigeon, Titmouse, Amazon Studios
1ª visione su	Prime Video
1ª TV	19 novembre 2025 – in corso
Stagioni	1
Episodi	8 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	45 min
1ª visione it. su	Prime Video
1ª visione it.	19 novembre 2025 – in corso
Episodi it.	8 (completa)
Durata ep. it.	45 min
Studio dopp. it.	Pumais Due
Dir. dopp. it.	Rossa Caputo
Genere	azione, avventura, commedia drammatica, fantastico
Preceduto da	La leggenda di Vox Machina

The Mighty Nein è una serie televisiva fantasy animata prodotta da Metapigeon, Titmouse e Amazon MGM Studios per Amazon Prime Video. La serie, basata sulla Campagna 2 di Critical Role, è stata annunciata nel gennaio 2023 e i lavori sul progetto sono iniziati nel marzo 2023. La prima stagione è stata trasmessa per la prima volta il 19 novembre 2025.

Ambientazione

La serie è ambientata a Exandria, un mondo immaginario creato da Matthew Mercer nel 2012 per la sua campagna personale di Dungeons & Dragons, poi lanciato come webserie Critical Role nel 2015. La storia si svolge nel continente di Wildemount, situato a est di Tal'Dorei, e 20 anni dopo gli eventi di La leggenda di Vox Machina, in un periodo di fortissima tensione tra l'Impero Dwendaliano e la Dinastia Kryn - due delle maggiori potenze di Wildemount, divise dalla catena montuosa dei Picchi Custodi della Cenere.

L'Impero Dwendaliano, guidato da Re Bertrand Dwendal, governa la parte occidentale di Wildemount. Un consiglio di potenti arcimaghi, chiamato Sinodo Cerberus, fungono da consiglieri della casata Dwendal. La regione di Xhorhas, che occupa il lato orientale del continente ed è considerata una landa desolata e inospitale, è governata dalla Dinastia Kryn, guidata dalla Regina Lucente Leylas Kryn, ed è abitata principalmente da drow e altre razze considerate mostruose. La Costa del Serraglio occupa la costa sud-occidentale vicino all'Oceano Lucidian ed è governata dalla Concordato Clovis, una coalizione di città-stato che include Nicodranas e Port Damali.

Trama

Un gruppo di disadattati con un passato tormentato e segreti alle spalle si ritrovano uniti dalle circostanze, quando rimangono invischiati in un conflitto più ampio e devono collaborare per salvare il regno dopo che una potente reliquia arcana conosciuta come il Faro cade in mani pericolose.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV USA	Prima TV Italia
Prima stagione	8	2025	2025

Personaggi e interpreti

I Mighty Nein

Il cast ha ripreso i propri ruoli dalla serie Critical Role:

• Jester Lavorre, voce originale di Laura Bailey, italiana Letizia Scifoni.
  Una chierica tiefling dispettosa che segue una divinità invisibile conosciuta come "Il Viandante". Durante la serie stringe una forte amicizia con Fjord.
• Mollymauk "Molly" Tealeaf, voce originale di Taliesin Jaffe, italiana Stefano Crescentini.
  Un blood hunter tiefling che lavora come lettore di tarocchi in un Luna park itinerante. In un'intervista con Paste, Jaffe ha espresso gratitudine per il fatto che la serie animata avrebbe dato l'opportunità di esplorare la storia passata di Molly, data la morte del personaggio all'inizio della campagna originale.
• Yasha Nydoorin, voce originale di Ashley Johnson, italiana Guendalina Ward.
  Una barbara aasimar e mercenaria delle lande desolate di Xhorhas conosciuta come la Fautrice d'orfani.
• Essek Thelyss, voce originale di Matthew Mercer, italiana Flavio Aquilone.
  Un mago drow della Dinastia Kryn, coinvolto in macchinazioni di alto livello tra le due potenze nel tentativo trovare un modo per guarire sua madre dal tiphros.
• Caleb Widogast, voce originale di Liam O'Brien, italiana Emiliano Coltorti.
  Un mago umano trasandato con il controllo della magia basata principalmente sul fuoco. Nato come Bren Aldric Ermendrud, ha seguito l'addestramento per diventare un Volstrucker sotto la tutela di Trent Ikithon all'Accademia Soltryce. Gli studi all'estero di O'Brien hanno portato lo Zemniano (la lingua nativa di Caleb) a essere basato su una "versione classica o antica del tedesco".
• Beauregard "Beau" Lionett, voce originale di Marisha Ray, italiana Rossa Caputo.
  Una monaca umana dell'Animo Cobalto, esperta nelle arti marziali e nel lavoro investigativo.
• Nott la Coraggiosa, voce originale di Sam Riegel, italiana David Chevalier.
  Una ladra goblin specializzata nel combattimento furtivo e con la balestra, ma che soffre di alcolismo derivante dal tentativo di automedicare la sua dismorfia corporea. In un'intervista a Radio Times, Riegel ha affermato che Nott è stata creata, in parte, per "riflettere l'esperienza trans".
• Fjord Stone, voce originale di Travis Willingham, italiana Fabrizio De Flaviis.
  Un warlock e marinaio mezzorco orfano che inconsapevolmente ottiene abilità magiche dopo essere sopravvissuto a un naufragio. In un 'intervista a Paste, Willingham ha detto che il viaggio di Fjord è quello di una persona ingenua e "più comune" che esplora il mondo in cerca di risposte dopo aver ottenuto inconsapevolmente poteri mistici.

Altri personaggi

• Imperatrice Leylas Kryn, voce originale di Lucy Liu, italiana Sabrina Duranti.
  La Regina Lucente della Dinastia Kryn.
• Trent Ikithon, voce originale di Mark Strong, italiana Stefano Benassi.
  L'Arcimago dell'Influenza Civile del Sinodo Cerberus a cui rispondono i Volstrucker, un gruppo segreto di maghi assassini da lui stesso addestrati.
• Bertrand Dwendal, voce originale di Graham McTavish, italiana Stefano De Sando.
  Il re dell'Impero Dwendaliano.
• Vess DeRogna, voce originale di T'Nia Miller, italiana Antonella Giannini.
  L'Arcimaga delle Antichità del Sinodo Cerberus.
• Eadwulf Grieve, voce originale di RedChild, italiana Riccardo D'Aquino.
  Un Volstrucker e uno degli ex partner sentimentali di Caleb dai tempi dell'Accademia Soltryce.
• Astrid Becke, voce originale di Ivanna Sakhno, italiana Irene Trotta.
  Una Volstrucker e una degli ex partner sentimentali di Caleb dai tempi dell'Accademia Soltryce.
• Owelia, voce originale di Bennett Abara, italiana Eva Padoan.
  Una halfling Volstrucker.
• Dairon, voce originale di Ming-Na Wen, italiana Chiara Gioncardi.
  Un'elfa Smascheratrice dell'Animo Cobalto che sta indagando sulla corruzione legata sia a esso che al Sinodo Cerberus.
• Deitra Thelyss, voce originale di Anjelica Huston, italiana Giuppy Izzo.
  La madre di Essek e capo della casata Thelyss. È affetta dal typhros, una malattia neurodegenerativa che colpisce alcuni individui i quali, a causa delle ripetute reincarnazioni tramite il Faro, sono incapaci di integrare i ricordi accumulati nelle loro vite precedenti.
• Verrat, voce originale di Rahul Kohli, italiana Dario Oppido.
  Un generale orco della Dinastia Kryn che si è reincarnato più volte tramite il Faro.
• Il Gentiluomo, voce originale di Nathan Fillion, italiana Francesco Bulckaen.
  Un genasi dell'acqua che riveste il ruolo di boss del crimine della città di Zadash, dove gestisce una rete di ricettazione e contrabbando.

Collegamenti esterni

• The Mighty Nein, su AnimeClick.it.
• The Mighty Nein, su Il mondo dei doppiatori.
• (EN) The Mighty Nein, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) The Mighty Nein, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) The Mighty Nein, su Metacritic, Red Ventures.