Přeskočit na obsah

Tonga

Upravit odkazy
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Království Tonga
Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga
Kingdom of Tonga
vlajka Tongy
Vlajka		 znak Tongy
Znak
Hymna
Koe Fasi Oe Tu'i Oe Otu Tonga
Geografie

Poloha Tongy
Poloha Tongy

Hlavní městoNuku'alofa
Rozloha748 km² (175. na světě)
z toho 4 % vodní plochy
Nejvyšší bodbezejmenné místo na ostrově Kao (1033 m n. m.)
Časové pásmo+13
Poloha20°35′16″ j. š., 174°48′37″ z. d.
Geodata (OSM)OSM, WMF
Obyvatelstvo
Počet obyvatel100 179 (183. na světě, 2021)
Hustota zalidnění139 obyv./km² (92. na světě)
HDI▲ 0,739 (střední) (98. na světě, 2023)
Jazyktongánština,[pozn. 1] angličtina
Národnostní
složení		96,5 % Tonžané
Náboženství
Státní útvar
Státní zřízeníunitární parlamentní konstituční monarchie
Vznik4. června 1970 (nezávislost na britském protektorátu)
KrálTupou VI.
Předseda vládyFatafehi Fakafānua
MěnaTonžská paʻanga (TOP)
HDP/obyv. (PPP)6 934[1] USD (140. na světě, 2025)
Giniho koeficient27,1 (2021)
Mezinárodní identifikace
ISO 3166-1776 TON TO
MPZTO
Telefonní předvolba+676
Národní TLD.to
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Tonga, plným názvem Království Tonga,[pozn. 2] je ostrovní stát v Polynésii, která je součástí Oceánie, v jižním Tichém oceánu. Leží jižně od Samoy, západně od od Niue, východně od Fidži a jihovýchodně od Wallisu a Futuny. Souostroví se táhne 800 km ze severu na jih a skládá se ze 171 ostrovů, z nichž je 45 obydlených.[2] Menší část ostrovů, tvořící západní řetězec, je hornatá, sopečného původu, zbytek jsou nízké korálové vápencové případně i písčité ostrovy. Podnebí je tropické rovníkové. Tonga se správně člení na 5 ostrovních skupin, na ploše 748 km² žije 100 000 obyvatel, rozlohou je tak šestým nejmenším samostatným státem v Oceánii. Hlavním a největším městem je Nuku'alofa. Drtivá většina obyvatel jsou domorodí Tonžané. Úředními jazyky jsou tongánština[pozn. 1] a angličtina, drtivá většina obyvatel se hlásí ke křesťanství.

Tonga byla poprvé osídlena přibližně před 3 000 lety lidmi, kteří byli součástí lapitské kultury, polynéskými osadníky, kteří postupně vyvinuli výraznou a silnou etnickou identitu, jazyk a kulturu jako Tonžané. Rychle si vybudovali silné postavení v jižním Pacifiku a toto období tonganského expanzionismu a kolonizace je známé jako Tonžská říše, která dosáhla svého vrcholu v období let 1200–1500. Od vlády prvního tonganského krále ʻAhoʻeitu se Tonga rozrostla v regionální mocnost. Jednalo se o námořní velmoc, která dobyla a ovládala bezprecedentně rozsáhlé oblasti Tichého oceánu, od částí Šalomounových ostrovů a celé Nové Kaledonie a Fidži na západě až po Samou a Niue a na východě dokonce až po části dnešní Francouzské Polynésie. Tonžská říše se proslavila svým ekonomickým, etnickým a kulturním vlivem na Tichomoří, který zůstal silný i po samojské revoluci ve 13. století a objevení ostrovů Evropany v roce 1616.[3]

V letech 1900 až 1970 mělo Tonga status britského protektorátu. Spojené království spravovalo zahraniční záležitosti Tongy na základě Smlouvy o přátelství, ale Tonga nikdy nepřenechala svou suverenitu žádné cizí mocnosti. V roce 2010 učinila Tonga rozhodný krok od své tradiční absolutní monarchie a stalo se polokonstituční monarchií poté, co legislativní reformy připravily půdu pro první částečné zastupitelské volby.

Království Tonga je unitární parlamentní polokonstituční monarchií, hlavou státu je král, zákonodárná moc je rozdělena mezi vládu a jednokomorové zákonodárné shromáždění. Má ekonomiku s vyššími středními příjmy, která se vyznačuje rozsáhlým nepeněžním sektorem a silnou závislostí na peněžních převodech od poloviny obyvatelstva, která žije v zahraničí. V indexu lidského rozvoje se umístilo na 98. místě. Tonžané mají silnou kulturní identitu a vazbu na tradice, díky čemuž, že nikdy nebyli zcela kolonizováni. Tonga je členem Organizace spojených národů, Světové obchodní organizace, Fóra tichomořských ostrovů, Tichomořského společenství (SPC), Organizace afrických, karibských a tichomořských států, Britského společenství národů a Aliance malých ostrovních států.

Název

[editovat | editovat zdroj]

V mnoha polynéských jazycích, včetně tongánštiny, pochází slovo „tonga“ (tongansky: [ˈtoŋa]),[4][5][6][12][13] z výrazu „fakatonga“, což znamená „na jih“, a souostroví je tak pojmenováno proto, že se jedná o nejjižnější skupinu ostrovů mezi ostrovními souostrovími západní Polynésie.[7] Slovo tonga je příbuzné havajskému slovu kona, které znamená „na závětrné straně“, což je původ názvu okresu Kona na Havaji.[8]


Tonga se na Západě proslavila jako „Přátelské ostrovy“ díky vřelému přijetí, kterého se kapitán James Cook dočkal při své první návštěvě v roce 1773. Přijel v době každoročního festivalu „ʻinasi“, jehož ústředním bodem je darování prvních plodů Tuʻi Tongovi (monarchovi ostrovů), a tak byl pozván na oslavy. Ironií je, že podle spisovatele Williama Marinera političtí vůdci ve skutečnosti chtěli Cooka během shromáždění zabít, ale neuskutečnili to, protože se nemohli shodnout na plánu, jak toho dosáhnout.[9]

Historie

[editovat | editovat zdroj]

Podle tongské mytologie vytáhl polobůh Maui z oceánu skupinu ostrovů, přičemž jako první se objevily Tongatapu, ostrovy Ha'apai a Vava'u, které se spojily do území, z něhož vzniklo dnešní Tonga.[10]

Příjezd Abela Tasmana na Tongatapu, 1643; kresba Isaacka Gilsemansa
Přivítání Jamese Cooka, Ha'apai, Tonga, 1773–1784

Skupina mluvící austronéskými jazyky, spojená s tím, co archeologové nazývají lapitskou kulturou, obývala oblast od ostrovní Melanésie po Samou a poté se někdy mezi lety 1500 a 1000 př. n. l. usadila na Tonze.[11] Vědci stále diskutují o tom, kdy přesně byla Tonga poprvé osídlena, ale datování pomocí thoria potvrzuje, že osadníci dorazili do nejstaršího známého obydleného města, Nukuleky, nejpozději v roce 888 př. n. l., s odchylkou ± 8 let.[12] Historie Tongy před příchodem Evropanů byla předávána ústně z generace na generaci.

Ve 12. století si Tonžané a tonžský panovník, Tuʻi Tonga, získali pověst v celém středním Pacifiku – od Niue, Samoy, Rotumy, Wallisu a Futuny, Nové Kaledonie až po Tikopii, což vedlo některé historiky k tvrzení, že v tomto období existovala Tonžská říše. Je známo, že v Tonze došlo v 15. a 17. století k občanským válkám.

Tongánci se poprvé setkali s Evropany v roce 1616, kdy holandská loď Eendracht pod velením Willema Schoutena krátce zakotvila u ostrovů za účelem obchodování. Později dorazili další holandští průzkumníci, mezi nimiž byli Jacob Le Maire (který navštívil severní ostrov Niuatoputapu) a Abel Tasman (který v roce 1643 navštívil Tongatapu a Haʻapai). Mezi další významné evropské návštěvníky patřili James Cook z britského královského námořnictva v letech 1773, 1774 a 1777; španělští námořní průzkumníci Francisco Mourelle de la Rúa v roce 1781; Alessandro Malaspina v roce 1793; první protestantští misionáři v roce 1797; a wesleyánský metodistický kněz, reverend Walter Lawry, v roce 1822.

William Mariner byl anglický námořník v pubertálním věku, kterého adoptovala tonžská královská rodina

Mezi prvními pravidelnými západními návštěvníky byly velrybářské lodě. První z nich, o které existují záznamy, je loď Ann and Hope, která byla údajně spatřena mezi ostrovy Tonga v červnu 1799.[13] Posledním známým velrybářským návštěvníkem byla loď Albatross v roce 1899. Tato loď připlula do Tongy, aby se zásobila vodou, jídlem a dřevem. Ostrovy, které západní návštěvníci navštěvovali nejčastěji, byly Ata, 'Eua, Ha'apai, Tongatapu a Vava'u. Někdy byli tonžští muži najímáni jako členové posádky na těchto lodích. V roce 1840 navštívila Tonga americká průzkumná expedice.[14]

V roce 1845 sjednotil Tonga do jednoho království ambiciózní mladý tongský válečník, stratég a řečník jménem Tāufaʻāhau. Nosil kmenový titul Tuʻi Kanokupolu, avšak v roce 1831 byl metodistickými misionáři pokřtěn jménem Siaosi („George“). V roce 1875 s pomocí misionáře Shirleyho Waldemara Bakera prohlásil Tonga za konstituční monarchii, formálně přijal západní královský styl, osvobodil „nevolníky“, zakotvil právní řád, držbu půdy a svobodu tisku a omezil moc náčelníků.[15]

Tonga se stala protektorátem na základě Smlouvy o přátelství s Británií dne 18. května 1900, kdy se evropští osadníci a soupeřící tonganští náčelníci neúspěšně pokusili svrhnout muže, který nastoupil po Tāufaʻāhauovi na trůn. Smlouva nestanovila pro Tonga žádného vyššího stálého zástupce než britského konzula (1901–1970). Pod britskou ochranou si Tonga zachovala svou suverenitu a zůstala jediným tichomořským státem, který si udržel monarchistický systém vlády. Tongská monarchie má nepřerušenou linii dědičných panovníků z jedné rodiny.[16]

Pandemie španělské chřipky v roce 1918, kterou do Tongy přivezla loď z Nového Zélandu, zabila 1 800 Tonžanů, což představovalo úmrtnost asi 8 %.[17]

Smlouva o přátelství a status Tonga jako chráněného území skončily v roce 1970 na základě ujednání, která uzavřela tonžská královna Salote Tupou III. před svou smrtí v roce 1965. Díky svým vazbám na Británii se Tonga v roce 1970 připojila ke Společenství národů (což je neobvyklé, protože se jedná o zemi, která má svého vlastního panovníka, a nikoli panovníka Spojeného království, stejně jako Malajsie, Brunej, Lesotho a Svazijsko). Tonga se stala členem Organizace spojených národů v září 1999.[18] Ačkoli byla Tonga vystavena koloniálním tlakům, vždy se spravovala sama, což ji činí v Tichomoří jedinečnou.[19]


V lednu 2022 došlo k erupci sopky Hunga Tonga–Hunga Haʻapai, která se nachází 65 km severně od hlavního ostrova Tongatapu, a která vyvolala tsunami, jenž zaplavilo části souostroví, včetně hlavního města Nukuʻalofa. Srovnatelná s velikostí erupce Krakatoa v roce 1883, sopka Hunga vyvolala atmosférickou explozi, která nebyla nikdy předtím zaznamenána v moderních geofyzikálních záznamech (s výjimkou umělých explozí).[20] Erupce měla na Tongu těžký dopad, přerušila většinu komunikací[21] a zabila čtyři lidi na Tonze.[22] Oprava podmořského kabelu používaného pro připojení k internetu a telefonní spojení trvala přibližně pět týdnů.[23]

Státní symboly

[editovat | editovat zdroj]

Vlajka

[editovat | editovat zdroj]
Podrobnější informace naleznete v článku Vlajka Tongy.

Tonžská vlajka je tvořena červeným listem o poměru stran 1:2 s bílým kantonem, ve kterém je červený, zkrácený, středový kříž.

Vlajka byla roku 1866 změněna pro svou podobu s vlajkou nově vzniklého Mezinárodního červeného kříže.[24][25]

Znak

[editovat | editovat zdroj]
Podrobnější informace naleznete v článku Státní znak Tongy.

Tonžský znak je tvořen čtvrceným štítem – v prvním, zlatém poli tři stříbrné šesticípé hvězdy; ve druhém, červeném poli zlatá koruna; ve třetím, modrém poli letící, stříbrnou holubicí ve čtvrtém, zlatém poli trojice zlatých mečů. Srdeční štítek je tvořen šesticípou hvězdou s červeným křížem. Za štítem jsou dva zkřížené, tonžské prapory s listem v podobě plamene. Nad znakem je zlatá, královská koruna,obklopená dvěma zelenými větévkami místní dřeviny inokarpu (Inocarpus fagifer). Štít je orámován zlatou kartuší, pod ním je stříbrná stuha s černým mottem „KOE ʻOTUA MO TONGA KO HOKU TOFIʻA“ (česky Bůh a Tonga jsou mým dědictvím).[25]

Geografie

[editovat | editovat zdroj]
Mapa Tongy

Tonga je malá ostrovní země v Polynésii, která je součástí Oceánie, v jižním Tichém oceánu. Leží přímo jižně od Samoy (vzdálenost od nejsevernějšího ostrova Tongy je 300 km), 450 km západně od od Niue, 500 km východně od Fidži a 600 km jihovýchodně od Wallisu a Futuny. Leží přibližně na 1/3 cesty mezi Novým Zélandem a Havají. Souostroví se táhne 800 km ze severu na jih a skládá se ze 171 ostrovů, z nichž je 45 obydlených,[1] které se dělí do tří hlavních skupin – Vavaʻu, Haʻapai a Tongatapu. Celková rozloha je pouhých 747 km², což je o něco více než Andorra, avšak vzhledem k rozptýlenému uspořádání ostrovů má Tonga 40. největší výlučnou ekonomickou zónu na světě o rozloze 659 558 km² . Leží mezi 14° až 23° jižní šířky a 170° až 177° západní délky. Menší část ostrovů, tvořící západní řetězec, je hornatých, sopečného původu, zbytek jsou nízké korálové vápencové atoly případně i písčité ostrovy. Podnebí je tropické rovníkové.

Největší ostrov, Tongatapu, na kterém se nachází hlavní město Nukuʻalofa, má rozlohu 257 km², zabírá tedy třetinu plochy celého souostroví. Druhý největší ostrov je ʻUtu Vavaʻu ve skupině Vavaʻu, má rozlohu 97 km². Nejvyšší bod souostroví je bezejmenné místo na ostrově Kao 1 030 m.

Geologie

[editovat | editovat zdroj]

Ačkoli je souostroví Tonga z administrativního hlediska rozděleno do tří hlavních ostrovních skupin – Tongatapu, Ha'apai a Vava'u (s výjimkou odlehlých ostrovů) –, ve skutečnosti se skládá ze dvou geologicky odlišných souběžných řetězců ostrovů.

Pobřeží v Tonze

Západní ostrovy, jako jsou ʻAta (známý také jako ostrov Pylstaart), Fonuafo'ou, Tofua, Kao, Lata'iki, Late, Fonualei, Toku, Niuatoputapu a Tafahi, tvoří tongský vulkanický oblouk a všechny jsou vulkanického původu.[26] Vznikly zasouváním pacifické desky, která se pohybuje směrem na západ, pod australskou desku v Tonžském příkopu. Tonžské ostrovy tak leží na australské desce těsně západně od Tongského příkopu. Tyto sopky vznikají, když se materiály v klesající pacifické desce zahřívají a stoupají k povrchu. Na těchto ostrovech se vyskytují pouze omezené korálové útesy, s výjimkou ostrova Niuatoputapu.[26]

Tongský vulkanický oblouk sehrál důležitou roli při obohacování ostrovů na Tongském hřbetu o andezitovou tefrovou půdu, díky níž vznikla „mimořádně úrodná půda schopná podporovat vysoce výnosný zemědělský systém s krátkou dobou ležení půdy“. Andezit a čedič z těchto sopek se navíc zpočátku používaly jako „kladiva, závaží pro tkaní, kameny na vaření a ozdobné oblázky k výzdobě hrobů“.[26] Ostrov Tafahi na dalekém severu poskytoval vulkanické sklo prvním lidským osadníkům.[26]

V prosinci 2014 a lednu 2015 vznikl sopečný ostrov o šířce 1 km a délce 2 km v sousedství ostrova Hunga Tonga–Hunga Ha'apai, 65 km severozápadně od Nuku'alofy. Sopečná erupce vytvořila nový ostrov o výšce 100 m, složený z popela a velkých úlomků hornin. [4] Pokud jde o vulkanismus, Tonga vykazuje mírnou sopečnou aktivitu. Fonualei (180 m n. m.) vykazuje v posledních letech častou aktivitu, zatímco Niuafo'ou (260 m n. m.), který naposledy vybuchl v roce 1985, si vynutil evakuace; mezi další historicky aktivní sopky patří Late a Tofua. Mezi přírodní rizika patří zemětřesení a sopečná činnost na Fonuafo'ou a Late'iki.

Ostrov Nuku, skupina Vava'u

Východní ostrovy nejsou sopečného původu a leží nad převážně ponořeným tonžským hřbetem, který vede paralelně s tonžským sopečným obloukem a tonžským příkopem. Z těchto ostrovů se pouze 'Eua zvedla dostatečně vysoko, aby odhalila podloží z eocénního sopečného skalního podloží, ostatní jsou buď nízké korálové vápencové ostrovy (Tongatapu, Vava'u, Lifuka), nebo písčité ostrůvky ('Uoleva, 'Uiha).[26] Tyto ostrovy jsou obklopeny „ochranným a na zdroje bohatým labyrintem okrajových, příbojových a pobřežních bariérových útesů“, které živí většinu lidského osídlení na Tonze od příchodu obyvatel lapitské kultury kolem roku 900 př. n. l.[26]

Podnebí

[editovat | editovat zdroj]

Tonga má tropické rovníkové podnebí (Af podle Köppenovy klasifikace podnebí) s výrazným teplým obdobím (prosinec–duben), během kterého teploty stoupají nad 32 °C , a chladnějším obdobím (květen–listopad), kdy teploty zřídka přesahují 27 °C. Teploty a roční srážky se pohybují od 23 °C a 1 700 mm na Tongatapu na jihu až po 27 °C a 2 970 mm na ostrovech ležících severněji, blíže k rovníku.

Průměrně nejdeštivějším obdobím je březen s průměrným úhrnem srážek 263 mm.[32] Průměrná denní vlhkost vzduchu je 80 %. Nejvyšší teplota zaznamenaná v Tongu byla 35 °C dne 11. února 1979 ve Vava'u. Nejnižší teplota zaznamenaná v Tongu byla 8,7 °C dne 8. září 1994 ve Fua'amotu. Teploty 15 °C nebo nižší se obvykle měří v období sucha a vyskytují se častěji v jižní části Tongy než na severních ostrovech. Sezóna tropických cyklónů v současné době trvá od 1. listopadu do 30. dubna, i když se tropické cyklóny mohou tvořit a ovlivňovat Tonga i mimo tuto sezónu.

V lednu 2022 došlo k erupci sopky Hunga Tonga–Hunga Haʻapai, která se nachází 65 km severně od hlavního ostrova Tongatapu, a která vyvolala tsunami, jenž zaplavilo části souostroví, včetně hlavního města Nukuʻalofa. Srovnatelná s velikostí erupce Krakatoa v roce 1883, sopka Hunga vyvolala atmosférickou explozi, která nebyla nikdy předtím zaznamenána v moderních geofyzikálních záznamech (s výjimkou umělých explozí).[20] Erupce měla na Tongu těžký dopad, přerušila většinu komunikací[21] a zabila čtyři lidi na Tonze.[22] Oprava podmořského kabelu používaného pro připojení k internetu a telefonní spojení trvala přibližně pět týdnů.[23]

Medosavka laločnatá na Tonze

Ekologie

[editovat | editovat zdroj]

Tonga patří do ekoregionu tonžských tropických vlhkých lesů.[27]

V Tonze jsou podle starých tonžských legend letouni považováni za posvátné a patří monarchii. Jsou proto chráněni a nesmí jim být ubližováno ani se nesmí lovit. Díky tomu se na mnoha ostrovech Tongy daří kaloňům rodu Pteropus.[28][29]

Ptačí fauna Tongy zahrnuje celkem 73 druhů, z nichž dva jsou endemické: pištec tonžský z čeledi pištcovití a tabon Pritchardův z čeledi tabonovití. Pět druhů bylo introdukováno lidmi a osm je vzácných nebo šlo o náhodný výskyt. Sedm druhů je celosvětově ohroženo.

Politika

[editovat | editovat zdroj]
Fatafehi Fakafānuapředseda vlády Tongy
Fatafehi Fakafānua
předseda vlády Tongy

Království Tonga je unitární parlamentní polokonstituční monarchií, jejíž hlavou státu je král. Jedná se o jedinou dosud existující domorodou monarchii na tichomořských ostrovech (viz také Havaj). Úcta k panovníkovi nahradila úctu, kterou v minulých stoletích požíval posvátný nejvyšší náčelník, Tuʻi Tonga. Kritika panovníka je považována za odporující tongské kultuře a etiketě.

Výkonná moc království zahrnuje předsedu vlády a kabinet, který se pod předsednictvím panovníka stává tzv. Tajnou radou. V období mezi zasedáními zákonodárného shromáždění vydává Tajná rada nařízení, která se stávají zákony, pokud je zákonodárné shromáždění potvrdí. Zákonodárná moc je tudíž rozdělena mezi vládu a zákonodárné shromáždění. Panovník je volen na doživotí a jmenuje všechny členy kabinetu, včetně předsedy vlády a místopředsedy vlády.

Jednokomorové zákonodárné shromáždění se skládá ze zástupců volených jak šlechtou, tak lidem. Aktuálně je 17 zástupců lidu a 9 zástupců šlechty.[30] Složení je stanoveno článkem 59 Ústavy.[4][5] Článek 51 této ústavy umožňuje předsedovi vlády navrhnout a králi jmenovat až 4 další členy vlády mimo shromáždění.[30]

Tonga nemá stranický systém. Poslanci, kteří nejsou jmenováni ministry, tvoří neformální opozici a plní kontrolní funkci.[30]

Mužská homosexualita je v Tonze nezákonná,[31] za niž hrozí trest odnětí svobody až na 10 let, ale zákon se neuplatňuje.[32] Tonžané mají všeobecný přístup k národnímu systému zdravotní péče. Ústava Tongy chrání vlastnictví půdy; půdu nelze prodat cizincům (lze ji však pronajmout).[33]

Zahraniční vztahy

[editovat | editovat zdroj]

Zahraniční politiku Tongy v lednu 2009 popsala organizace Matangi Tonga jako „Look East“ – konkrétně jako navazování užších diplomatických a ekonomických vztahů s Asií (která se ve skutečnosti nachází severozápadně od tohoto tichomořského království). V roce 2021 získala Čína v Tonze velký vliv, financuje zde infrastrukturní projekty, včetně nového královského paláce, a drží dvě třetiny zahraničního dluhu země.[34]

Tonga udržuje srdečné vztahy se Spojenými státy americkými. Vztahy Tongy s regionálními mocnostmi Oceánie, Austrálií a Novým Zélandem, jsou dobré.[35]

Tonga udržuje silné regionální vazby v Tichomoří. Je řádným členem Fóra tichomořských ostrovů, Jiho-tichomořské komise pro aplikované geovědy, Jiho-tichomořské organizace cestovního ruchu, Tichomořského regionálního programu pro životní prostředí a Tichomořského společenství.

Tonžské ostrovní skupiny

V roce 2023 vlády Tongy a dalších ostrovů ohrožených klimatickými změnami (Fidži, Niue, Šalomounovy ostrovy, Tuvalu a Vanuatu) vyhlásily „Výzvu z Port Vily k spravedlivému přechodu k Pacifiku bez fosilních paliv“, v níž vyzvaly k postupnému ukončení využívání fosilních paliv a k „rychlému a spravedlivému přechodu“ na obnovitelné zdroje energie a k posílení práva životního prostředí, včetně zavedení trestného činu ekocidy.[36][37][38]

Administrativní členění

[editovat | editovat zdroj]

Tonga se správně člení na 5 ostrovních skupin (division):[39]

  • ʻEua
  • Haʻapai
  • Niuas (Ongo Niua)
  • Tongatapu
  • Vavaʻu

Každá ze skupin se dále dělí na okresy, celkem je na Tonze 23 okresů.

Ekonomika

[editovat | editovat zdroj]

Tonga je rozvojový stát s ekonomikou s vyššími středními příjmy, která se vyznačuje rozsáhlým nepeněžním sektorem a silnou závislostí na remitencích, neboli peněžních převodech, od poloviny obyvatelstva, která žije v zahraničí (především v Austrálii, na Novém Zélandu a ve Spojených státech amerických). Tyto peněžní převody tvoří 50 % hrubého domácího produktu státu (k roku 2023).[2] Peněžní sektor ekonomiky ovládá a z velké části vlastní královská rodina a šlechta – zejména v oblasti telekomunikací a satelitních služeb. Na hrubém domácím produktu se s 50 % podílí nejvíce sektor služeb, následuje zemědělství s 17,5 % a průmysl s 13,5 % (k roku 2023).[2]

Zemědělská půda tvoří 49 % země, z toho orná půda 29 % (odhad k roku 2022).[2] V Tonze zajišťuje zemědělství a lesnictví (spolu s rybolovem) většinu pracovních míst, devizových příjmů a potravin.[40][41] Venkovské obyvatelstvo se živí jak plantážním, tak i samozásobovacím zemědělstvím. Mezi plodiny pěstované jak pro trh, tak pro domácí spotřebu patří banány, kokosové ořechy, kávová zrna, vanilkové lusky a kořenové plodiny, jako je maniok, sladké brambory a taro.

Zdaleka nejvíce se pěstují kokosové ořechy (69 000 tun), dále dýně a tykve (21 000 tun), maniok (7 000 tun), sladké brambory (7 000 tun), dále zelenina, jamy, taro (čísla za rok 2024).[42] Chovají se prasata, kozy, krávy a koně.[42] Z hlediska exportu neživočišných zemědělských výrobků tvoří největší finanční objem maniok (1,5 mil. USD), jamy (750 000 USD), surový organický materiál (660 000 USD), zmražená zelenina (220 000 USD), sladké brambory, vodní melouny, taro a vanilka (čísla za rok 2024).[42]

Zpracovatelský sektor tvoří řemeslná výroba a několik dalších velmi malých průmyslových podniků, které se na HDP podílejí pouze asi 13,5 %.[2]

V roce 2024 patřily mezi nejvýznamnější vývozní položky Tongy rafinované ropné produkty (10 mil. USD), maniok (4 mil. USD), mražené ryby (600 000 USD), poštovní známky (600 000 USD) a ) a vonné rostliny (500 000 USD). Mezi hlavní obchodní partnery patří Gambie, Nový Zéland, Spojené státy americké, Austrálie a Fidži.[43]

Obyvatelstvo

[editovat | editovat zdroj]
Historie počtu obyvatel
RokObyv.±% p.a.
189119 196—    
195656 838+1,68 %
196677 429+3,14 %
197690 085+1,53 %
198694 649+0,5 %
199697 784+0,33 %
2006101 991+0,42 %
2011103 252+0,25 %
2016100 651−0,51 %
2021100 209−0,09 %
Zdroj: [44][45]

Při posledním sčítání lidu z roku 2021 měla Tonga 100 179 obyvatel, což představuje necelý dvojnásobný nárůst oproti roku 1956 (o 65 let dříve) s průměrným ročním přírůstkem 0,88 %. Hustota zalidnění je kolem 139 obyvatel na km2. Ženy tvoří 49,8 % celkové populace a muži 50,2 %. Střední délka života je 78 let (muži 76,4, ženy 79,7), střední věk je 25,9 (k roku 2024). Podíl obyvatel mladších 15 let činil 29 %, 63 % je ve věku 15 až 64 let a 7 % obyvatel je starších 65 let (k roku 2024). K roku 2023 žilo 23,2 % obyvatel ve městských oblastech, s ročním nárůstem 1,0 %.[2]Populace na Tonze je tudíž mladá a zároveň velmi málo urbanizovaná.

Zhruba tři čtvrtiny obyvatel žijí na hlavním ostrově Tongatapu, kde leží i hlavní město Nukuʻalofa. Ačkoli se stále více Tonganů stěhuje do tohoto jediného městského a obchodního centra země, kde se prolínají evropské a domorodé kulturní a životní vzorce, vesnický život a příbuzenské vazby mají v celé zemi i nadále velký vliv. Navzdory velkému odchodu obyvatelstva (část viz Emigrace níže) vzrostl počet obyvatel Tongy z přibližně 32 000 ve 30. letech 20. století na více než 100 000 v roce 2021. Porodnost je 2,26 dětí na jednu ženu (2024).[2]

Etnické skupiny

[editovat | editovat zdroj]
Domorodé ženy na Tonze

Podle vládního portálu tvoří Tonžané, kteří jsou etnicky Polynésané s melanéským vlivem, více než 98 % obyvatel. Zhruba 1,5 % tvoří míšenci tonžské původu a zbytek tvoří Evropané (většinou Britové), míšenci evropského původu a další obyvatelé tichomořských ostrovů. V roce 2001 zde žilo asi 3 000 až 4 000 Číňanů, což představovalo 3 až 4 % celkové tonžské populace.[46] Nepokoje v Nukuʻalofě v roce 2006 se zaměřily hlavně na podniky v čínském vlastnictví, což vedlo k emigraci několika stovek Číňanů[87], takže jich zde zůstalo jen asi 300.[47] so that only about 300 remain.[48]

Tonžané jsou etnicky Polynésané s melanéským vlivem. Téměř dvě třetiny obyvatelstva žijí na hlavním ostrově Tongatapu. Ačkoli se stále více Tonžanů stěhuje do jediného městského a obchodního centra, Nukuʻalofa, kde se mísí evropské a domorodé kulturní a životní vzorce, vesnický život a příbuzenské vazby zůstávají v celé zemi i nadále důležité. Každodenní život Tonžanů je silně ovlivněn polynéskými tradicemi a zejména křesťanskou vírou; například veškerá obchodní a zábavní činnost je přerušena od sobotní půlnoci do nedělní půlnoci a ústava prohlašuje sabat za posvátný, navždy.[2]

Jazyky

[editovat | editovat zdroj]

Úředním jazykem je tongánština,[49] zvaná též tongština, spolu s angličtinou. Tongánština je polynéský jazyk, patřící do tongické větve, a je tedy úzce příbuzná s dalšími jazyky této větve, jimiž jsou niueština a niuafoʻouština. S ostatními polynéskými jazyky, jako jsou například havajština, samojština, maorština a tahitština, je tongánština příbuzná již méně.

Emigrace

[editovat | editovat zdroj]

Současní Tonžané mají často silné vazby na země v zahraničí. Mnoho Tonžanů emigrovalo do Austrálie, na Nový Zéland nebo do Spojených států amerických, aby zde našli zaměstnání a dosáhli vyšší životní úrovně.

Na Novém Zélandu žije asi 98 000 Tonžanů (dle sčítání za rok 2023),[50] ve Spojených státech amerických 49 000 (dle sčítání 2020)[51] a v Austrálii více než 12 000 Tonžanů (osob narozených v Tonze; dle sčítání 2021).[51] Tudíž více Tonžanů žije v cizině než v původní domovině. Tonžská diaspora si udržuje úzké vazby s příbuznými doma[52] a významná část příjmů Tongy pochází z peněžních převodů[53][54] rodinným příslušníkům (často starším), kteří dávají přednost tomu, aby zůstali doma v Tonze. Tyto peněžní převody tvoří přibližně 50 % hrubého domácího produktu země (viz výše kapitola Ekonomika).

Náboženství

[editovat | editovat zdroj]
Kostel Svobodné wesleyánské církve

Tonga nemá žádné oficiální státní náboženství,[55] avšak ústava zaručuje svobodu vyznání.[56]

V roce 1928 ustanovila královna Salote Tupou III., která byla členkou Svobodné wesleyánské církve v Tonze, tuto církev jako státní náboženství Tongy. Hlavní pastor Svobodné wesleyánské církve působí jako zástupce tongského lidu a církve při korunovaci tongského krále nebo královny, kde pomazává a korunuje panovníka. V opozici proti ustavení Svobodné wesleyánské církve jako státního náboženství se v roce 1928 od Svobodné wesleyánské církve oddělila Tongská církev.

Islám v Tonze je náboženstvím malé menšiny v zemi. Muslimové v Tonze patří k sunnitské denominaci, významnou mešitou je mešita Al-Khadeejah.

Každodenní život je silně ovlivněn polynéskými tradicemi a křesťanskou vírou. Sobota je zakotvena v ústavě, přičemž v neděli jsou zastaveny všechny obchodní a zábavní aktivity. Oficiální údaje z posledního vládního sčítání lidu z roku 2021 ukazují, že 97 % obyvatelstva se hlásí ke křesťanství, jsou členem křesťanské církve nebo sekty, přičemž v království existují čtyři hlavní církevní denominace:[57]

Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů vyslala v roce 1891 své první misionáře, aby navštívili krále Siaosiho (Tupa), od něhož získali povolení kázání.

Zdraví

[editovat | editovat zdroj]

Podle některých zveřejněných průzkumů má Tonga jednu z nejvyšších mír obezity na světě.[58] Podle Světové zdravotnické organizace zaujímá celkově druhé místo (po Americké Samoi; a první místo mezi samostatnými státy) v žebříčku zemí seřazených podle průměrných hodnot indexu tělesné hmotnosti (BMI).[59] Celkem 90 % dospělé populace je považováno za osoby s nadváhou, přičemž více než 71 % z dospělé populace je obézních (BMI>30), když obézních je 80 % dospělých žen a 62 % dospělých mužů (čísla za rok 2022).[60] Tonga a Nauru mají ze samostatných států nejvyšší podíl populace s nadváhou a obezitou na světě.[61]

Vzdělávání

[editovat | editovat zdroj]

Základní vzdělání ve věku od 6 do 14 let je povinné a ve státních školách bezplatné. Misionářské školy poskytují asi 8 % základního a 90 % středního vzdělání. Zbytek tvoří státní školy. Vysokoškolské vzdělání zahrnuje přípravu učitelů, ošetřovatelství a lékařské vzdělávání, malou soukromou univerzitu, obchodní školu pro ženy a řadu soukromých zemědělských škol. Většina úrovní vysokoškolského vzdělání se absolvuje v zahraničí.

Tongánci se těší relativně vysoké úrovni vzdělání, s gramotností 99,4 % a vysokoškolským vzděláním až po lékařské a postgraduální tituly (absolvované převážně v zahraničí). Velmi si cení akademických znalostí vytvořených jejich učenci a sbírka Kukū Kaunaka, která zahrnuje všechny doktorské a magisterské práce napsané Tongany v jakékoli zemi, je archivována Seu'ulou Johansson-Fua v Institutu pro vzdělávání.[62]

Kultura

[editovat | editovat zdroj]
Mladí vysokoškoláci předvádějí tradiční tanec kailao.

Tonganské souostroví je osídleno pravděpodobně již 3 000 let, a to od doby pozdní lapitské kultury. Kultura jeho obyvatel se během tohoto dlouhého časového úseku jistě výrazně proměnila. Před příchodem evropských průzkumníků na konci 17. a počátku 18. století byli Tongané v častém kontaktu se svými nejbližšími oceánskými sousedy, Fidžijci a Samoany. V 19. století, s příchodem západních obchodníků a misionářů, se tonganská kultura dramaticky změnila. Některé staré víry a zvyky byly zavrženy a jiné přijaty. Některá přizpůsobení, ke kterým došlo v 19. a na počátku 20. století, jsou nyní zpochybňována měnící se západní civilizací. Tongská kultura tedy zdaleka není jednotná ani monolitická a samotní Tongánci se mohou výrazně lišit v tom, co je „tongské“ dělat a co ne. Mnoho Tongánců nyní žije v zahraničí, v tonžské diaspoře, a posílá domů peněžní převody svým rodinným příslušníkům (často starším), kteří dávají přednost tomu, aby zůstali v Tonze. Samotní Tongánci často musí fungovat ve dvou různých kontextech, které často nazývají anga fakatonga,[63] tradiční tonžský způsob, a anga fakapālangi, západní způsob. Kulturně zdatný Tongánec se naučí oba soubory pravidel a ví, kdy mezi nimi přepínat.

Současná tongská společnost, stejně jako ta tradiční, se vyznačuje výraznou stratifikací obyvatelstva a hierarchií. Trvalo však několik století, než došlo k významným změnám v rozdělení společnosti, které byly z velké části zmírněny rozdíly mezi jednotlivými sociálními skupinami.[64] [156] Ve tongské společnosti existují tři sociální skupiny: zástupci královské rodiny (v tongštině: tu'i ha'a), významní vůdci a prominentní občané, mezi nimiž lze zmínit aktivisty, náboženské vůdce, umělce a další (hou'eiki), a obyčejní lidé (tu'a kau).[65] Všechny tituly jsou stále dědičné a obecně se předávají pouze po mužské linii.[66] Ústava z roku 1875 zavedla v království novou kategorii, a to pozemkovou aristokracii.[64]

Sociální organizace v Tonze, která spočívá v hierarchii osob podle jejich postavení a moci, funguje do značné míry na základě rodiny. Tongské rodiny se skládají z párů a jejich dětí žijících v jednom domě, nebo ze skupiny rodin žijících v jedné či několika vesnicích. Pohlaví a věk jsou také určujícími faktory pro to, jak důležitou roli daná osoba v sociální struktuře země hraje. Například postavení žen v tongské společnosti je tradičně považováno za privilegovanější než postavení mužů.[66] Při dědění půdy nebo čestných titulů se však upřednostňuje mužská linie.[65]

Fahu

[editovat | editovat zdroj]

Fahu je forma společenské organizace praktikovaná obyvateli Tongy, založená na vztahu mezi jednotlivcem a sestrou jeho otce a bratranci z otcovy strany. V sociální struktuře fahu existuje několik klíčových hierarchických vztahů:[67]

  1. Otcova strana rodiny má v rámci rodinné jednotky přednost před stranou matky a
  2. sestry jsou považovány za nadřazené a posvátné protějšky svých bratrů, a proto
  3. je sestra otce nejvýše postaveným členem rodiny.

Před příchodem Západu se vnitřní dynamika mezi hlavními příbuzenskými skupinami řídila touto společenskou konvencí. Ačkoli práva fahu již nemají stejnou politickou sílu a význam jako v minulosti, zůstávají do značné míry součástí současných společenských zvyklostí v Tonze.[67]

Sociální struktury podobné fahu jsou považovány za velmi prospěšné pro přizpůsobení se lidí environmentálním hrozbám, zejména v oblastech ohrožených hurikány, jako je Tonga.[68] Tato výhoda vyplývá ze schopnosti fahu poskytovat síť a kapacity umožňující přesun lidí a zdrojů během přírodních katastrof, jako jsou hurikány nebo sucha.

Struktura fahu, respektive její narušení, však měla i významné environmentální důsledky. V 80. letech 20. století došlo v Tonze k vážnému vyčerpání zásob santalového dřeva v důsledku narušení sociální hierarchie fahu, které bylo vyvoláno tržní poptávkou po této surovině.[67] To vedlo k zesílení místní konkurence a nakonec k nadměrnému kácení stromů. Téměř všechny zdroje santalového dřeva byly vyčerpány během dvou let.

Hudba

[editovat | editovat zdroj]
Buben lali, pocházející z Fidži a Tongy

Informace o hudbě a hudebních nástrojích, které existovaly před kolonizací Tongy, jsou velmi skromné. První evropští cestovatelé, kteří navštívili tento souostroví, James Cook a William Mariner, si do svých deníků zapsali několik poznámek o tradiční hudbě, kterou během své návštěvy ostrovů slyšeli. Mezi oblíbené nástroje na Tonze patří idiofony: bubny, gongy a harfy.[69]

Před příchodem Evropanů se bubny v celé Polynésii nevyskytovaly, s výjimkou Tokelau. Předpokládá se, že bubny na ostrovech Tonga byly dovezeny ze Samoy spolu s tancem mauluulu a od té doby prošly tyto dva kulturní prvky významnými proměnami.[70] Gongy, které byly v Tongu velmi populární a které James Cook zmínil ve svém deníku v roce 1784, byly dovezeny z ostrovů Fidži.[66] Podle popisů Jamese Cooka měly gongy délku 0,9 m a tloušťku 1,2 m, což je dvakrát méně než gongy na sousedních ostrovech, s malým rozdílem 8 cm ve srovnání se stejným nástrojem z Fidži.[66]

Utete je místní hudební nástroj vyrobený z palmových listů o délce 25 cm a šířce 3 cm. Jeho použití je v zemi velmi běžné, ale mimo ni velmi vzácné. Běžné západní hudební nástroje, jako je flétna, kytara a cavaquinho, se dovážejí z evropských zemí.[69] Současná hudba Tongy byla ovlivněna různými hudebními proudy z Evropy, Tichomoří a Karibiku. Texty tonžských hudebníků jsou obecně básně vycházející z tradičních písní a tanců.[71]

Tanec

[editovat | editovat zdroj]
Tanec lakalaka, zapsaný na seznam světového dědictví

Oficiální obřadní tance byly v minulosti hojně využívány a dochovaly se až do současnosti. Nejznámějším tongským tancem je me'etu'upaki, tanec prováděný výhradně muži, při kterém se používají tři hudební nástroje: buben fali, utete a řehtačky. Vokální doprovod zajišťuje skupina mužů a žen, kteří sedí před tanečníkem, hlavní postavou představení. V minulosti se tanec me'etu'upaki prováděl pouze při velkých událostech národního významu; v současnosti se provádí častěji ve vesnicích.[72]

Existuje také takzvaný tanec 'otuhaka, kterého se účastní muži i ženy. Hudbu doprovázejí ostatní pohyby rukou.[72] Dříve byl nejběžnějším nástrojem v tomto tanci buben, ke kterému se postupem času přidaly další nástroje, jako je kytara a tafue, nástroj vyrobený ze dvou bambusových tyčí.[70]

Dalším známým tongským tancem je Lakalaka, který byl v roce 2003 organizací UNESCO zapsán na seznam světového dědictví a prohlášen za jedno z mistrovských děl ústního a nehmotného dědictví lidstva a je často označován za „národní tanec“. Tanec je směsicí choreografie, recitace a vokální i instrumentální polyfonie se stovkami účastníků, mužů i žen, kteří se seřadí do řad; muži vpravo a ženy vlevo. Muži tančí energickými pohyby, zatímco ženy provádějí ladné taneční kroky koordinované s elegantními gesty rukou. Obě skupiny při tanci tleskají a zpívají, často za vokálního doprovodu sboru.[73]

Kava

[editovat | editovat zdroj]
Kultura kavy

Zvláštní místo v kultuře Tonžanů zaujímá pití mírně alkoholického nápoje kava, který má ve společnosti vysoce symbolickou dimenzi. Je to velmi rozšířený nápoj, který se pije při většině příležitostí, nicméně i na těch nejméně formálních úrovních je poměrně vyhraněně sociálně regulován a stratifikován. Nápoj je distribuován v několika barech v hlavním městě. Samozřejmě se dá dostat i jako hotový produkt v množství obchodů, které se prodejem alkoholických nápojů zaobírají. Jeho pozice je vnímána jako integrální kulturní jev. Jeho konzumace je vyhrazena především mužům. Ti tráví dlouhé chvíle jeho popíjením v barech, kam většinou nemají přístup ženy, ale existují i podniky „rodinného“ typu, kde se střídmě konzumuje i v kruhu rodinném při formálních či slavnostních příležitostech.[zdroj?]

Kava stojí tak mimo normalizovaná pravidla. Místně působící křesťanské církve se snaží potírat pití kavy a místní obyvatelé se tímto nařízením v zásadě řídí, s výjimkou konzumace v barech, které vnímají jako „neutrální území“. Tím se dostává mimo etickou rovinu, aniž by se nad tím někdo výrazněji podivoval. Tento jev detailně zkoumal antropolog Charles F. Urbanowicz ve své stati Drinking in the Polynesian Kingdom of Tonga.[74] Při antropologickém výzkumu tonžské společnosti by se velice rozšířený a oblíbený obřad pití kavy mohl stát „klíčovým symbolem“ pro analýzu nevědomých kulturních procesů a struktur s pomocí tzv. „klíčových metafor“..[zdroj?]

Kuchyně

[editovat | editovat zdroj]

Tonžská kuchyně jako suroviny především využívá ryby, maso, mořské plody, kokosové mléko, taro, maniok a sladké brambory (batáty). Specialitou je zvláštní druh batátů nazývaný ufi, který je na rozdíl od normálních batátů větší. Tradičně se využívá podzemní trouba nazývaná umu, ve které se pokrmy ohřívají za pomoci horkých kamenů. Umu se používá také například v samojské kuchyni.[75][76] Příklady tonžských pokrmů a nápojů:[75][77] lu pulu, maso a cibule marinované v kokosovém mléce, pečené v listech taro;[78] lo'i feke, chobotnice pečené v kokosovém mléce;[79] ota, syrové rybí maso marinované v citronové šťávě;[80] kava, opojný nápoj z pepřovníku opojného;[81] a pivo[82].

Tonžská reprezentace předvádí tanec sipi tau před zápasem s Francií na mistrovství světa v ragby 2011.

Sport

[editovat | editovat zdroj]

Sportovní život v Tonze zahrnuje celou řadu disciplín. Národním sportem je ragby union, oblibě se těší také sumó, zatímco i v posledních letech získaly na popularitě fotbal, profesionální wrestling, judo, surfování, volejbal a kriket. Hraje se zde také rugby league a australský fotbal.

Odkazy

[editovat | editovat zdroj]

Poznámky

[editovat | editovat zdroj]
  1. 1 2 též zvaná tongština
  2. ↑ tongánsky Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, anglicky Kingdom of Tonga

Reference

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Tonga na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Report for Selected Countries and Subjects [online]. [cit. 2026-04-13]. Dostupné online.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Tonga - The World Factbook. www.cia.gov [online]. [cit. 2026-04-13]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2026-01-18. (anglicky)
  3. ↑ See writings of Ata of Kolovai in "O Tama a Aiga" by Morgan Tuimaleali'ifano; writings by Mahina, also coronation edition of Spasifik Magazine, "The Pacific Islands: An Encyclopedia," edited by Lal and Fortune, pp. 133–
  4. ↑ Tonga [online]. [cit. 2022-06-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 June 2022.
  5. ↑ Churchward, C.M. (1985) Tongan grammar, Oxford University Press, ISBN 0-908717-05-9
  6. ↑ Tonga [online]. Redakce Deverson Tony. Oxford University Press, 2005 [cit. 2022-02-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 28 February 2022. ISBN 978-0-19-558451-6. doi:10.1093/acref/9780195584516.001.0001.
  7. ↑ Search | English – Tongan Translator [online]. [cit. 2018-04-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 April 2018.
  8. ↑ Coffee Culture, Destinations and Tourism. Redakce Jolliffe, Lee. [s.l.]: Channel View Publications, 2010. Dostupné online. ISBN 978-1-84541-192-3. S. 112.
  9. ↑ Mariner, William a Martin, John (1817). An account of the natives of the Tonga islands in the south Pacific Ocean: With an original grammar and vocabulary of their language. Compiled and arranged from the extensive communications of Mr. William Mariner, several years' resident in those islands, Volume 2, pp. 64–65 Archivováno 12. 4. 2016 na Wayback Machine.. Retrieved 3 November 2010.
  10. ↑ Maui's Fish Hook [online]. Tonga Time, 9 April 2013 [cit. 2023-03-14]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 14 March 2023.
  11. ↑ Kirch, Patrick Vinton (1997) The Lapita Peoples, Wiley, ISBN 1-57718-036-4.
  12. ↑ BURLEY, David. High precision U/Th dating of first Polynesian settlement. PLOS ONE. 2012. doi:10.1371/journal.pone.0048769. PMID 23144962. Bibcode 2012PLoSO...748769B.
  13. ↑ Robert Langdon (ed.) (1984), Where the whalers went: an index to the Pacific ports and islands visited by American whalers (and some other ships) in the 19th century, Canberra, Pacific Manuscripts Bureau, p. 234. ISBN 086784471X
  14. ↑ STANTON, William. The Great United States Exploring Expedition. Berkeley: University of California Press, 1975. Dostupné online. ISBN 978-0-520-02557-8. S. 186.
  15. ↑ National Library of Australia. The history of the Constitution of Tonga. Australian foreign affairs record. 29 November 1980, s. 416–419. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 14 March 2023.
  16. ↑ George Woodcock, "Tonga: The Last of the Victorians." History Today (1975) 25#1 pp. 31–39.
  17. ↑ KOHN, George C. Encyclopedia of plague and pestilence: from ancient times to the present. [s.l.]: Infobase Publishing, 2008. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 January 2016. ISBN 978-0-8160-6935-4. S. 363.
  18. ↑ FSM welcomed Kiribati, Nauru and Tonga to UN family [online]. [cit. 2021-11-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 3 November 2021.
  19. ↑ Tonga Was Never Colonised, So Why Does It Feel So Colonised? [online]. 20 February 2019 [cit. 2021-11-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 3 November 2021. (anglicky)
  20. 1 2 As big as it gets: Hunga volcano comparable to Krakatoa [online]. [cit. 2026-02-01]. Dostupné online. (anglicky)
  21. 1 2 Tonga: Tsunami waves hit Pacific country after huge underwater volcano eruption [online]. [cit. 2022-01-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 15 January 2022. (anglicky)
  22. 1 2 LATU, Kalino. Prime Minister defends Deputy's 'no sirens' reply as tsunami death toll rises to four [online]. 2022-01-30 [cit. 2022-04-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-01-30. (anglicky)
  23. 1 2 TORCHINSKY, Rina. An undersea cable fault could cut Tonga from the rest of the world for weeks. NPR. 2022-01-18. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 24 January 2022. (anglicky)
  24. ↑ Tonžská vlajka na Flags of the World
  25. 1 2 Zpravodaj Vexilolog č. 87, březen 2023
  26. 1 2 3 4 5 6 David V. Burley, Tongan Archaeology and the Tongan Past, 2850-150 B.P, Journal of World Prehistory, Vol. 12, No. 3 (September 1998)
  27. ↑ DINERSTEIN, Eric; OLSON, David; JOSHI, Anup; VYNNE, Carly; BURGESS, Neil D.; WIKRAMANAYAKE, Eric; HAHN, Nathan. An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm. BioScience. 2017, s. 534–545. ISSN 0006-3568. doi:10.1093/biosci/bix014. PMID 28608869.
  28. ↑ GRANT, Gilbert S. Kingdom of Tonga: Safe Haven for Flying Foxes. Bat Conservation International. 1996. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 October 2016.
  29. ↑ About Tonga: Tongan Bats [online]. [cit. 2016-10-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 17 February 2017.
  30. 1 2 3 How Parliament works?. parliament.gov.to [online]. [cit. 2026-04-14]. Dostupné online.
  31. ↑ Cooks bill puts spotlight on Pacific's anti-gay laws. RNZ News. 21 August 2017. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 31 July 2019.
  32. ↑ Societal Abuses, Discrimination, and Acts of Violence Based on Sexual Orientation and Gender Identity in Tonga [online]. [cit. 2020-04-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 24 May 2019.
  33. ↑ Articles:Listing Tonga [online]. Property Tonga [cit. 2016-09-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 December 2016.
  34. ↑ LUTHI, Susannah. Meth, Vanilla and 'Gulags': How China Has Overtaken the South Pacific One Island at a Time [online]. 29 August 2021 [cit. 2021-08-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 August 2021. (anglicky)
  35. ↑ "Tonga's diplomatic community grows" Archivováno 10. 8. 2021 na Wayback Machine., Matangi Tonga, 12 January 2009.
  36. ↑ Six Island Nations Commit to 'Fossil Fuel-Free Pacific,' Demand Global Just Transition [online]. [cit. 2023-07-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 June 2023. (anglicky)
  37. ↑ Port Vila call to phase out fossil fuels [online]. 2023-03-22 [cit. 2023-07-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 July 2023. (anglicky)
  38. ↑ LIGAIULA, Pita. Port Vila call for a just transition to a fossil fuel free Pacific | PINA [online]. 2023-03-17 [cit. 2023-07-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 July 2023. (anglicky)
  39. ↑ Population and Housing Census | Tonga Statistics Department [online]. [cit. 2026-04-15]. Dostupné online. (anglicky)
  40. ↑ Halavatau, S. M.; HALAVATAU, N. V. Food Security Strategies for the Kingdom of Tonga. [s.l.]: United Nations Centre for Alleviation of Poverty Through Secondary Crops' Development in Asia and the Pacific (CAPSA), 2001. (Working Paper number 57). Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 10 September 2015.
  41. ↑ Kunzel, W. Agroforestry in Tonga: A Traditional Source for Development of Sustainable Farming Systems. Armidale, New South Wales: South Pacific Smallholder Project, University of New England, 1989. (Occasional Paper 12).
  42. 1 2 3 FAOSTAT. www.fao.org [online]. [cit. 2026-04-13]. Dostupné online.
  43. ↑ The Observatory of Economic Complexity. The Observatory of Economic Complexity [online]. [cit. 2026-04-13]. Dostupné online. (anglicky)
  44. ↑ Population Statistics | Tonga Statistics Department [online]. Dostupné online.
  45. ↑ Tonga's population drops to 100,209 [online]. 24 December 2021 [cit. 2023-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-24.
  46. ↑ "Editorial: Racist moves will rebound on Tonga" Archivováno 7. 4. 2020 na Wayback Machine., New Zealand Herald, 23 November 2001
  47. ↑ "Flight chartered to evacuate Chinese in Tonga" Archivováno 2. 6. 2013 na Wayback Machine., ABC News, 22 November 2006
  48. ↑ YANG, Jian. The Pacific Islands in China's Grand Strategy. [s.l.]: [s.n.], 2011. ISBN 978-1-349-29497-8. doi:10.1057/9780230339750_8. Kapitola China's World Wide Web: Overseas Chinese in the South Pacific, s. 105–125.
  49. ↑ Tonga Population 2021 (Demographics, Maps, Graphs) [online]. [cit. 2021-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 28 October 2021.
  50. ↑ Loading..., Place and ethnic group summaries | Stats NZ. tools.summaries.stats.govt.nz [online]. [cit. 2026-04-15]. Dostupné online.
  51. 1 2 Tongan - Population Statistics. Cultural Atlas [online]. [cit. 2026-04-15]. Dostupné online. (anglicky)
  52. ↑ Tonga's Proud Diaspora Confronts Daunting Challenge of Disaster Response [online]. 28 January 2022 [cit. 2023-03-14]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 14 March 2023.
  53. ↑ Hannah Huidan Lin. Determinants of Remittances: Evidence from Tonga [online]. International Monetary Fund, January 2011 [cit. 2021-03-25]. S. 3. Dostupné v archivu pořízeném z originálu.
  54. ↑ Remittances for November 2020 [online]. Reserve Bank of Tonga, 5 February 2021 [cit. 2026-04-07]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 20 April 2021.
  55. ↑ Tonga [online]. [cit. 2020-04-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 20 February 2020.
  56. ↑ Constitution of Tonga (Revised 1988) [online]. [cit. 2020-04-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 9 August 2020.
  57. ↑ Tonga 2011 Census of Population and Housing [online]. S. Table G17. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 5 February 2014.
  58. ↑ WATSON, Katy. How mutton flaps are killing Tonga. BBC News Online. 18 January 2016. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 5 March 2016.
  59. ↑ Prevalence of of obesity among adults. Data by Countries from 1990 to 2022. statbase.org [online]. [cit. 2026-04-15]. Dostupné online. (anglicky)
  60. ↑ Obesity among adults, BMI >= 30, prevalence (age-standardized estimate) (%). www.who.int [online]. [cit. 2026-04-15]. Dostupné online. (anglicky)
  61. ↑ Mark Henderson (18 February 2008) Welcome to the town that will make you lose weight . Times Online. www.timesonline.co.uk
  62. ↑ King Tupou VI commissions Kukū Kaunaka Collection [online]. 2018-11-28 [cit. 2020-06-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 15 June 2020. (anglicky)
  63. ↑ SERVICES, International Education. Tongan Culture [online]. 2021. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-03-28.
  64. 1 2 LEE, Helen Morton. Becoming Tongan: an ethnography of childhood. Honolulu: University of Hawai'i Press 343 s. ISBN 978-0-8248-1758-9, ISBN 978-0-8248-1795-4. S. 23, 343.
  65. 1 2 Servicio Regional de Salud Pública de Auckland. Tongans [PDF]. Arphs.govt.nz [cit. 2013-08-09]. Dostupné online. (anglicky)
  66. 1 2 3 4 BENNARDO, Giovanni. Culture of Tonga [online]. Every Culture.com [cit. 2013-08-09]. Dostupné online. (anglicky)
  67. 1 2 3 EVANS, Mike. Property, propriety, and ecology in contemporary Tonga.. Human Organization. 2007, s. 22–27. doi:10.17730/humo.66.1.h65w4867x5x0j101.
  68. ↑ ALKIRE, William. Coral Islanders. [s.l.]: AHM Publishing Corporation: Arlington Heights, 1978.
  69. 1 2 Moyle, R. Tongan Musical Instruments [online]. South Crosss University.edu, 1987 [cit. 2013-08-09]. Dostupné online.
  70. 1 2 MCLEAN, Mervyn. Weavers of song: polynesian music and dance. Auckland: Auckland University press ISBN 978-1-86940-212-9. S. 123, 135.
  71. ↑ LAL, Brij Vilash; FORTUNE, Kate. The Pacific islands: an encyclopedia / ed. by Brij V Lal and Kate Fortune. Honolulu (T.H.): University of Hawai'i press, 2000. Dostupné online. ISBN 978-0-8248-2265-1. S. 506-664.
  72. 1 2 MAY, Elizabeth. Musics of many cultures: an introduction. Berkeley London: University of California press ISBN 978-0-520-04778-5. S. 141, 434.
  73. ↑ Unesco. Tonga - Intangible Cultural Heritage [online]. Unesco.org [cit. 2013-08-09]. Dostupné online. (anglicky)
  74. ↑ URBANOWICZ, Charles F. Drinking in the Polynesian Kingdom of Tonga. Ethnohistory. 1975, roč. 22, čís. 1, s. 33–50. Dostupné online [cit. 2026-04-14]. ISSN 0014-1801. doi:10.2307/481279.
  75. 1 2 Tourism Tonga | Mea Kai. www.tongaholiday.com [online]. [cit. 2020-08-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-08-14.
  76. ↑ Ufi Lei | Local Sweet Potato From Tonga. www.tasteatlas.com [online]. [cit. 2020-08-11]. Dostupné online.
  77. ↑ World Travel Guide [online]. [cit. 2020-08-11]. Dostupné online. (anglicky)
  78. ↑ Lu pulu | Traditional Beef Dish From Tonga | TasteAtlas. www.tasteatlas.com [online]. [cit. 2020-08-11]. Dostupné online.
  79. ↑ Tongan recipes tongan cooking. www.eua-island-tonga.com [online]. [cit. 2020-08-11]. Dostupné online.
  80. ↑ SMITH, Charmian. How to make 'ota ika (Tongan raw fish). Otago Daily Times Online News [online]. 2012-07-26 [cit. 2020-08-11]. Dostupné online. (anglicky)
  81. ↑ The Importance of Kava in Tongan Culture. Root Of Happiness [online]. [cit. 2020-08-11]. Dostupné online.
  82. ↑ The Best Beer from Tonga: RateBeer.com. RateBeer [online]. [cit. 2020-08-11]. Dostupné online. (anglicky)

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Tonga&oldid=25947764“